Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: charter party
Consequently, single-voyage
charter parties
and other contracts the main purpose of which is the carriage of goods should be treated as contracts for the carriage of goods.
Konsekwentnie, za umowy przewozu towarów uznaje się także umowy
czarterowe
na jeden rejs i inne umowy, które służą przede wszystkim przewozowi towarów.
Consequently, single-voyage
charter parties
and other contracts the main purpose of which is the carriage of goods should be treated as contracts for the carriage of goods.
Konsekwentnie, za umowy przewozu towarów uznaje się także umowy
czarterowe
na jeden rejs i inne umowy, które służą przede wszystkim przewozowi towarów.
articles and vehicles carried under a
charter party
, bill of lading or other contract primarily concerned with the carriage of goods; and
rzeczy i pojazdów przewożonych na podstawie
czarteru
, konosamentu lub innej umowy, przede wszystkim dotyczącej przewozu ładunku; i
articles and vehicles carried under a
charter party
, bill of lading or other contract primarily concerned with the carriage of goods; and
rzeczy i pojazdów przewożonych na podstawie
czarteru
, konosamentu lub innej umowy, przede wszystkim dotyczącej przewozu ładunku; i 
